16:43Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha sostituito il comandante delle forze di terra dell’esercito
16:07Molti dati sensibili della squadra di calcio del Bologna sono stati sottratti in un attacco informatico
15:24L’ex maestro d’infanzia imputato in uno dei più gravi casi di pedofilia in Australia è stato condannato all’ergastolo
18/03/2013In difesa del latino a scuolaStefano Bartezzaghi ha risposto a una lettera arrivata a Repubblica da un padre scoraggiato dalla passione del figlio per una lingua «inutile»
04/05/2019Il latino da sapereUna guida alle espressioni latine più usate, e più fraintese nell'uso comune: un articolo sui generis
20/01/2018A cosa servono il greco e il latino al liceo?«A nulla», ha risposto Vito Mancuso alla domanda eterna: ed è per questo che è bello studiarli
05/06/2017I laici che vivono in VaticanoSono pochi, pagano poco la benzina, hanno il bancomat in latino e una cittadinanza provvisoria: ne ha parlato Gian Guido Vecchi sul Corriere della Sera
02/06/2013Dietro le proteste in TurchiaUna breve guida alla storia recente del paese, tra cambiamenti culturali, alfabeto latino e telenovela
31/12/2018Cosa vuol dire “perpetrare”Si possono "perpetrare" azioni illecite o criminose, disoneste o riprovevoli: ma in latino questa parola aveva un significato più ampio
18/01/2019Maturità 2019: le materie della seconda prova d’esameLe cose da sapere dopo l'annuncio del ministero dell'Istruzione, arrivato in anticipo: greco e latino al Classico, matematica e fisica allo Scientifico
24/03/2013Sunday PostTanta politica, Pietro Mennea, Philip Roth e un po' di latino, tra le cose più lette sul Post questa settimana
23/08/2015Perché si chiamano “pompe funebri”Perché è una parola che viene dal latino e non ha niente a che fare con le storielle che avete letto su internet
25/01/2015Come si sceglie il direttore dell’EconomistIn modo informale «senza rituali arcani, grembiuli o latino» racconta uno che ci ha provato (ed è stato respinto, ma con molta gentilezza)
30/01/2020Le materie della seconda prova della maturitàAnche quest'anno saranno multidisciplinari, con matematica e fisica per lo scientifico e greco e latino per il classico
20/01/2018Al presidente del Kazakistan piacciono moltissimo gli apostrofiNursultan Nazarbayev vuole dire la sua su un dibattito tra linguisti: come passare dall'alfabeto cirillico a quello latino
11/02/2023Quando il papa si dimiseDieci anni fa Benedetto XVI annunciò in latino una decisione epocale e sorprendente, di cui si parla ancora oggi
15/11/2023Che vuol dire “precettare”Viene dal latino e si usa quasi solamente in relazione agli scioperi per indicare la facoltà del governo di posticiparli, limitarne la durata o cancellarli
05/08/2010Tre anni in carcere, per erroreLa Stampa racconta la terribile storia di Adel Ben Slimen, immigrato tunisino arrestato e detenuto a causa di una traduzione sbagliata
06/12/2010Il fiasco sulla scomparsa di Yara GambirasioC'è stato un errore di traduzione nelle accuse contro il giovane marocchino fermato ieri, che sarà scarcerato
16/05/2013Come comincia Il Grande GatsbyNella traduzione dello scrittore Tommaso Pincio, pubblicato di recente da Minimum Fax
21/06/2012Maturità 2012: le tracce della seconda provaContinuano gli esami di stato con il secondo scritto, le soluzioni delle prove e la traduzione della versione di greco di Aristotele del classico
16/02/2012Il ministero dell’Istruzione si scusa per gli errori sul suo sito"Ultimamente vi abbiamo intrattenuto con alcuni errori involontariamente comici", dice un comunicato: ieri si era molto sghignazzato online di una singolare traduzione di "pecorino"
