25 titoli di film tradotti male
Dal più famoso "The eternal sunshine of the spotless mind" – diventato "Se mi lasci ti cancello" – a "Vertigo" di Hitchcock, che nella versione italiana ha una specie di spoiler nel titolo
cancello strawberry field
Altri articoli su questo argomento
L’anno senza baseball
Nel 1994 lo sciopero dei giocatori di Major League contro il tetto salariale proposto dai proprietari cancellò una stagione intera, come non accadde neanche durante le guerre mondiali
Il primo test di una bomba all’idrogeno, 70 anni fa
Cancellò dalla mappa l'isola su cui fu condotto, e diede inizio a una nuova era di deterrenza nucleare
La morte di Mussolini e Claretta Petacci
Il 28 aprile 1945 furono uccisi dai partigiani a Giulino di Mezzegra, in provincia di Como, di fronte al muro di questo cancello
Sovrapposizione a strati
Il disastro di Sarno, 25 anni fa
Una lunga serie di frane causò “colate rapide di fango” che colpirono le province campane di Avellino, Caserta e Salerno: morirono 160 persone
Piante carnivore che mangiano insetti, in time-lapse
Un video di Chris Field che mostra in time-lapse diversi tipi di piante carnivore crescere e diventare trappole perfette per le loro prede.
Proprio qui, poco fa
I giocatori di football americano sono sempre più bravi con i piedi
Fanno calci sempre più lunghi e questo sta cambiando tattiche e situazioni dello sport
Le 5000 lampadine di Bruce Munro
Cancelli
Come vanno i Beatles su iTunes?
I tre album più comprati in Italia sono raccolte, tra cui il cofanetto da 149 euro che contiene tutti i dischi
Il football americano sotto la neve
Foto bellissime scattate durante la partita della NFL tra Buffalo Bills e Indianapolis Colts
L’atleta che ha perso per aver festeggiato troppo presto
Tanguy Pepiot si è fatto superare nel rettilineo finale di una gara di atletica leggera, mentre esultava col pubblico
La corsa di ciclismo che si chiamerà come una poesia
La Gand-Wevelgem diventerà "In Flanders Fields" e cambierà parte del suo nome per menzionare la nuova città di partenza
Il football americano sotto la neve
La partita tra Philadelphia Eagles e Detroit Lions non è stata bellissima, ma i fotografi hanno scattato immagini spettacolari
Tutto il confine tra Messico e Stati Uniti in un video
Il primo teaser trailer di Lincoln
Il film di Steven Spielberg uscirà negli Stati Uniti il 16 novembre
Il duetto di Bruce Springsteen e Eddie Vedder a Chicago
