Thohir dice di essere interista da quando l’Inter comprò Gullit, Van Basten e Rijkaard
L’ex presidente dell’Inter Erik Thohir, in un’intervista alla televisione indonesiana Metro TV, ha raccontato che nel 2013 decise di comprare la squadra anche per una questione di affetto. Spiegando quando nacque esattamente la sua passione per l’Inter, Thohir ha detto: «sono interista da quando l’Inter comprò il trio degli olandesi e poi con l’arrivo di Ronaldo». Un trio di olandesi all’Inter però non c’è mai stato. Il più famoso trio di olandesi è infatti quello formato da Gullit, Van Basten e Rijkaard, che però giocarono nel Milan (fra gli anni Ottanta e Novanta).
Più tardi, dopo che la gaffe era iniziata a circolare sui social network, Thohir ha cercato di spiegarsi su Twitter scrivendo di volersi riferire al trio tedesco (“deutsch” in tedesco) formato da Brehme, Matthaeus e Klinsmann, e non al trio olandese (“dutch” in inglese). La giustificazione, però, non sembra stare molto in piedi: l’intervista è stata fatta in indonesiano, lingua in cui “olandese” si dice “belanda” e “tedesco” si dice “jerman”.
Obviously I was thinking about the three "Deutsche" players not "Dutch" 😉
— Erick Thohir (@erickthohir) August 25, 2017