La lente del mondo
Una poesia di Louise Glück, che ha vinto il premio Nobel per la letteratura

«We look at the world once, in childhood.
The rest is memory»
«Guardiamo il mondo una volta, da piccoli.
Il resto è ricordo»
Louise Glück, Nostos, Meadowlands, Harper Collins, 1996
La poesia, scritta dalla poetessa statunitense che ha vinto il premio Nobel per la letteratura del 2020, è stata segnalata dallo scrittore Claudio Giunta, che l’aveva inserita nella sezione “10 poesie molto belle, più una” in Lettere al futuro, un’antologia per le scuole superiori che aveva curato insieme a Nora Calzolaio e Bianca Barattelli. Potete leggerla per intero qui, sia l’originale sia nella traduzione fatta dallo stesso Giunta.
– Leggi anche: La casa editrice napoletana che ha pubblicato Louise Glück