Un aereo partito da Los Angeles e diretto a Tokyo è tornato indietro dopo quattro ore di volo perché c’era una “persona non autorizzata” a bordo
Ieri un aereo della compagnia giapponese All-Nippon Airways (ANA) partito da Los Angeles, California, e diretto a Tokyo, Giappone, è tornato indietro dopo quattro ore di volo perché l’equipaggio ha scoperto che a bordo c’era una “persona non autorizzata”. Non si hanno molte informazioni su quello che è successo: da quanto se ne sa finora, sembra che la “persona non autorizzata” non fosse una minaccia alla sicurezza, ma solo una persona che si era imbarcata sul volo sbagliato. La vicenda è stata raccontata in tempo reale dalla modella americana Chrissy Teigen, che era a bordo del volo insieme al marito, il cantante John Legend, e che ha cominciato a twittare ai suoi 9,2 milioni di followers.
a flying first for me: 4 hours into an 11 hour flight and we are turning around because we have a passenger who isn’t supposed to be on this plane. Why…why do we all gotta go back, I do not know
— chrissy teigen (@chrissyteigen) December 27, 2017
Per ora non è chiaro né come il passeggero abbia fatto a imbarcarsi sul volo sbagliato, né perché la compagnia aerea – pur sapendo che non c’era alcuna minaccia alla sicurezza – abbia deciso di tornare indietro a Los Angeles nonostante l’aereo avesse già volato per 4 ore. Il volo ANA è quindi atterrato a Los Angeles alle 19.32 ora locale, dopo avere volato 7 ore e 56 minuti. La sua ripartenza in direzione Tokyo è stata fissata per mercoledì mattina.
Why did we all get punished for this one person’s mistake? Why not just land in Tokyo and send the other person back? How is this the better idea, you ask? We all have the same questions.
— chrissy teigen (@chrissyteigen) December 27, 2017
My first tweet can’t be more epic than this: just survived an 8-hour LAX-LAX flight with @chrissyteigen and @johnlegend on #ANA #NH175 pic.twitter.com/yY0vIqfcja
— Raffy (@Raffywu) December 27, 2017