James Blunt e i troll su Twitter
La spiritosa e solitaria lotta del cantante britannico contro chi lo insulta online
Come molte persone famose che utilizzano i social network e hanno centinaia di migliaia di iscritti ai loro profili, il cantante britannico James Blunt riceve numerosi messaggi sgradevoli e spesso pieni di insulti da fan delusi o da semplici troll, il cui unico scopo è proprio quello di provocare il loro interlocutore portandolo all’esasperazione. Da qualche tempo Blunt si è messo a rispondere ai tweet di chi lo insulta, dimostrando di sapere trattare i troll come meritano. Il sito ThePoke ha messo insieme alcune delle sue migliori risposte.
And no mortgage. RT @hettjones: James Blunt just has an annoying face and a highly irritating voice
— James Blunt (@JamesBlunt) December 24, 2013
– James Blunt ha una faccia antipatica e una voce molto irritante.
– E nessun mutuo.
Thanks for asking. RT @GenCassista: Does anyone still care about James Blunt? — James Blunt (@JamesBlunt) December 23, 2013
– A qualcuno frega ancora qualcosa di James Blunt?
– Grazie per averlo chiesto.
Only coz I turned her down. RT @anadinskywalker: my grandma just called james blunt a queer — James Blunt (@JamesBlunt) December 15, 2013
– Mia nonna ha definito James Blunt un finocchio.
– Solo perché l’ho respinta.
Nope, you’re on your own. RT @chickenoriental: I must be 1 of only 2 who genuinely likes every @jamesblunt song. The other person being him. — James Blunt (@JamesBlunt) December 12, 2013
– Devo essere una delle due persone cui piace davvero ogni canzone di @jamesblunt. L’altra persona è lui.
– No, sei l’unico.
Your god can’t hear you. He’s listening to track 3. RT @HollieShand: Oh god…who let James Blunt release another album?! — James Blunt (@JamesBlunt) December 10, 2013
– O Dio… chi ha permesso a James Blunt di fare un nuovo disco?
– Il tuo Dio non ti può sentire. Sta ascoltando la traccia 3.
Viagra and coffee mostly. RT @paigefergg: Bloody hell why is James Blunt still going — James Blunt (@JamesBlunt) December 12, 2013
– Porca miseria, come fa James Blunt a essere ancora attivo.
– Viagra e caffè, più che altro.
Useful feedback. I’ll pass this onto my marketing team. RT @va_va_vati: I have this dire need to listen to James Blunt when I’m menstruating — James Blunt (@JamesBlunt) December 7, 2013
– Ho questa preoccupante necessità di ascoltare James Blunt quando ho le mestruazioni.
– Informazione utile. La passerò a quelli del marketing.
What would you like to be doing right now? RT @CameronHood95: Fucking James blunt — James Blunt (@JamesBlunt) December 2, 2013
– James Blunt si deve fottere. (in realtà è più sottile di così: può voler dire sia “Fottuto James Blunt”/”James Blunt del cazzo” che “Fottendo James Blunt”)
– È quello che ti piacerebbe fare in questo momento?
And how’s your modelling career going? RT @_tusekile: James blunt is one ugly mother fucker — James Blunt (@JamesBlunt) November 22, 2013
– James Blunt è un orribile figlio di puttana.
– E la tua carriera da modella come procede?
Glad you’re not my dentist. RT @AlastairBroon: Every time that James Blunt opens his mouth I’d like to punch him in it — James Blunt (@JamesBlunt) November 18, 2013
– Ogni volta che James Blunt apre la bocca mi piacerebbe prenderlo a pugni.
– Felice tu non sia il mio dentista.
Try singing it. RT @AltySi: I cannot put into words how much I hate James Blunt
— James Blunt (@JamesBlunt) November 11, 2013
– Non riesco a esprimere il mio odio per James Blunt.
– Prova a metterlo in musica.
Jesus only needed twelve. RT @garymoody65: @JamesBlunt why you only got 200k followers? — James Blunt (@JamesBlunt) October 29, 2013
– Perché hai solo 200mila follower?
– A Gesù ne bastarono dodici.
I’m guessing you’re a philosopher. RT @ChrisPaJones: Why does James Blunt have a new album and why would people want that? — James Blunt (@JamesBlunt) October 28, 2013
– Perché James Blunt ha fatto un nuovo album e perché la gente dovrebbe volerlo?
– Abbiamo un filosofo.
Me! Me! Pick me! RT @blackeyelined: Who is a bigger twat: James Blunt or Robin Thicke?
— James Blunt (@JamesBlunt) October 22, 2013
– Chi è più coglione: James Blunt o Robin Thicke?
– Io! Io! Scegli me!
Yes. He could start tweeting you. RT @MigsterMMA: Jesus christ, James Blunt’s got a new album out. Is there anything else that can go wrong? — James Blunt (@JamesBlunt) October 20, 2013
– Gesù Cristo, James Blunt ha fatto un nuovo album. Qualcos’altro può andare storto?
– Sì. Potrebbe iniziare a twittarti.
Good sense of perspective there. RT @RobMakin: James Blunt’s back with a new single! This my be the worst thing that’s happened in my life. — James Blunt (@JamesBlunt) October 19, 2013
– James Blunt è tornato con un nuovo singolo! Potrebbe essere la peggior cosa che mi è successa nella vita.
– Complimenti per il senso della misura.
My mum’s in the audience. RT @AtaraMcBooth: Who the fuck is cheering for fucking James Blunt. — James Blunt (@JamesBlunt) October 11, 2013
– Chi cazzo sta applaudendo ‘sto James Blunt del cazzo.
– C’è la mia mamma tra il pubblico.
I’m sorry, but you’ll have to get to the back of the queue. RT @Alif_novaldi: Fuck you james blunt — James Blunt (@JamesBlunt) October 8, 2013
– Vai a farti fottere James Blunt.
– Mi spiace, devi metterti in fila.
This one goes to eleven… RT @Hsimmson: Out of 10 how gay is it that I like James Blunt’s new song? — James Blunt (@JamesBlunt) September 26, 2013
– Da uno a dieci, quanto è da gay il fatto che mi piaccia la nuova canzone di James Blunt?
– Direi che siamo verso undici…
Like Yoda you speak. RT @vivadasilvas: James Blunt. What a twat he is.
— James Blunt (@JamesBlunt) June 6, 2013
– James Blunt. Che coglione è.
– Come Yoda parli tu.
Only I was drunk at the time. RT @tianpogiaf: People who think you’re beautiful – 1. Your parents 2. James Blunt
— James Blunt (@JamesBlunt) December 16, 2013
– Persone che pensano tu sia bello: 1. i tuoi genitori 2. James Blunt.
– Solo che io ero ubriaco in quel momento.
I did, but you’ll NEVER guess what happened on the third day!? RT @gravedads: I thought James Blunt died
— James Blunt (@JamesBlunt) December 14, 2013
– Pensavo che James Blunt fosse morto.
– Lo ero, ma non indovinerai MAI che cosa m’è successo il terzo giorno?!
– Luca Sofri: Il problema con James Blunt